top of page

Black/Matrix Cross - Présentation et Synopsis

Black Matrix

Développeur : Flight-Plan

​Éditeur : NEC Interchannel

Réalisateur :  Kimihisa Usui 

Scénariste : Bitou Gou

Lune Rouge

La    guerre des anges

『L'histoire des dieux - Premier volume : Le jour où les élus de Dieu    chassèrent les démons de la Terre』

 

On raconte que les anges aux ailes noires, qui sont les ancêtres du peuple élu, habitaient autrefois dans les profondeurs de cette terre.

Là-bas, où la lave bouillonnait, où un froid glacial faisait geler le sang, où les déserts arides s'étendaient sans fin, les formes de vie les plus faibles étaient inévitablement éliminées dans un monde dominé par la loi du plus fort !

Pour survivre dans cet environnement, les habitants devaient constamment fournir un effort maximal... C'était un véritable paradis pour acquérir une force immense et un esprit de fer. Un environnement naturel privilégié, parfaitement accompli !!

Présentation de Black/Matrix

Doubleur : Hiroshi Kamiya (DC uniquement) (ex. Gundam)

Armure : Metatron / Péché : le pire de tous, l'Amour.

Le personnage principal de Black/Matrix. Des sept péchés capitaux, il symbolise l’égalité. Abel est un esclave aux ailes blanches. Il est grièvement blessé dans un accident et se réveille sans souvenir. Lorsqu’il reprend conscience, il trouve à son chevet son maître aux ailes noires (Dominna, Prica, Craze, Prague, Michette ou Zero). Finalement, Abel vit des jours heureux durant sa rééducation. Toutefois, il est interdit dans ce monde de construire une relation basée sur l'amour. Ce serait un péché capital ! 

Abel et Dominna (version PS1 - Design différent sur DC)

Avancée de la traduction

Script : 30 %

Réinsertion du script et pointeurs : En cours de test

VOIR Captures d'écran

MENU : 90%

Menus et pointeurs : 100 %

Objet, Magies, Attaques, descriptions : 100 %

Unités et Monstres : 100 %

Graphisme : 0 %

OUTILS DE PROGRAMMATION : 100 %

Captures d'écran de la traduction

Le Noble Bahamut - Depuis 1999.

Je ne suis affilié à aucune entreprise ou éditeur.

Mes traductions sont un travail personnel partagé gratuitement. Aucune d'entre elles n'a vocation à être vendue.

bottom of page